Glejte, vaše in moje delo nama dovoljuje, da jemljemo cloveška življenja.
Naš posao dozvoljava da uzmemo ljudski život.
Škoda, kajti naslednje posilstvo, ki ga boste doživeli bo vaše in to v zaporu.
Pa to je loše jer æe sledeæe iskustvo silovanja verovatno biti tvoje u zatvoru.
Vendar če je nekdo na isti spisek zapisal vaše in moje ime skupaj, potem jim je verjetno uspelo najti tudi Roberta Ellisa.
Ali netko je spojio mene i vas. Taj onda može naæi i Roberta Ellisa.
Bodite razumni... naj se vaše in naše sanje uresničijo.
Budite razumni... neka se i vaši i naši snovi ostvare.
Vaše in moje življenje se bo končalo istočasno.
Твој живот и мој живот ће скончати наизменично.
Rada bi le, da natančno veste, kaj je vaše in kaj še dolgujete.
Samo želim da svaki klijent zna što duguje, a što posjeduje.
Sodnik se bo odločil na podlagi Jackove izjave, vaše in mojega poročila o zdravstvenih, varnostnih in življenjskih pogojih.
Sudija æe zatim odluèiti uzimajuæi u obzir Džekovu izjavu, kao i vašu, i moj nalaz o zdravstvenim, bezbednosnim i životnim uslovima.
Nocoj svoje identitete pustite pred vrati, naj naše duše navdihnejo vaše in naj vas maske vodijo k spletkam.
Па ноћас улаз свој идентитет ", Нека наши духови инспирино твоје, И нека ваше разрађују фасаде довести до интриге.
Delaš me prišli gor s temi prekletimi stopnicah samo, da vas spet vidim, in moja prva naloga bo, da vas in vaše in gnitja stol vrgel v prekleti ocean.
Natjerao si me da se penjem uz ove jebene stepenice samo da te ponovo vidim a prva stvar koju æu uraditi je da æu te baciti u jebeni ocean zajedno sa tom glupom stolicom.
Privesti vas moramo, zaradi vaše in splošne varnosti.
Moramo da vas privedemo, zbog vaše i bezbednosti ostalih. To si bio ti!
Vi še vedno mislite, da je to naselje vaše in da lahko delate, kar hočete, kajne, vi starina nesramna.
Misliš da možeš da radiš šta hoæeš? Jebeni ljigavi starac.
Kar posejete ali posadite v zemljo, naj bi ostalo vaše in tega vam nihče drug ne more vzeti."
Šta god da posadite u zemlju, na vama je da gajite i žanjete. Niko vam to ne sme oduzeti.
Predvidevam, da jemljete Stephenova zdravila, kar lahko vpliva na vaše in njegovo zdravje.
Mogu samo pretpostaviti da uzimaš lekove od Stivena, što ne samo da dovodi tvoje zdravlje u opasnost, nego i njegovo, takoðe.
Mislim, da lahko spremenijo tudi vaše, in da jih lahko uporabimo, da spremenimo način, na katerega se obnašajo naši politiki in podjetja. In na ta način lahko spremenimo svet.
Mislim da mogu promeniti i vaš i to možemo koristiti da promenimo ponašanje naših političara i naših preduzeća i radeći tako, možemo da promenimo svet.
tedaj vam bomo dajali hčere svoje in si jemali hčere vaše, in prebivali bomo z vami in se združimo v eno ljudstvo.
Onda ćemo udavati svoje kćeri za vas i ženićemo se vašim kćerima, i postaćemo jedan narod.
Najmlajšega brata svojega pa pripeljite k meni, in resnične se izkažejo besede vaše in ne umrete.
Pa onda dovedite k meni najmladjeg brata svog da se posvedoče reči vaše i da ne izginete.
In dam mir po deželi vaši, da boste spali in ne bo nikogar, ki bi vas strašil; in storim, da izginejo hude zverine iz pokrajine vaše, in meč ne pojde čez deželo vašo.
Jer ću dati mir zemlji, te ćete spavati a neće biti nikoga da vas plaši; učiniću, te će nestati zle zveri iz zemlje, i mač neće prolaziti preko vaše zemlje.
In pošljem nad vas poljske zveri, da vam ugrabijo otroke ter vam požro črede in zmanjšajo število vaše, in ceste vaše postanejo puste.
Pustiću na vas zveri poljske, koje će vam decu izjesti, i stoku potrti i vas umaliti, i opusteće putevi vaši.
In zatreti hočem višave vaše in uničiti solnčne stebre vaše, in vržem mrtva trupla vaša na trupla grdih malikov vaših, in duša moja vas bo mrzila.
Razvaliću visine vaše, i oboriću idole vaše, i metnuću trupove vaše na trupove gadnih bogova vaših, i mrziće duša moja na vas.
in reče: To bode pravica kralja, ki vam bo kraljeval: Jemal bo sinove vaše in si jih postavi, da so nad njegovimi vozovi in da so mu konjiki, in tekali bodo pred njegovimi vozovi;
I reče: Ovo će biti način kojim će car carovati nad vama: sinove vaše uzimaće i metati ih na kola svoja i medju konjike svoje, i oni će trčati pred kolima njegovim;
Sedaj torej naj bodo močne roke vaše in hrabri bodite! Kajti Savel, gospod vaš, je mrtev, in mene je pomazilila hiša Judova sebi za kralja.
I neka vam se ukrepe ruke i budite hrabri; jer Saul, gospodar vaš, pogibe, a dom Judin pomaza mene za cara nad sobom.
Glejte, jaz poznam misli vaše in naklepe, s katerimi me nadlegujete.
Eto, znam vaše misli i sudove, kojima mi činite krivo.
Mlaje vaše in praznike vaše sovraži duša moja, zoprni so mi, težko jih prenašam.
Na mladine vaše i na praznike vaše mrzi duša moja, dosadiše mi, dodija mi podnositi.
In tujci bodo stali in pasli črede vaše in inozemci bodo oratarji in vinogradniki vaši.
I tudjini će stajati i pasti stada vaša, i inostranci će biti vaši orači i vinogradari.
krivice vaše in očetov vaših krivice vkup, pravi GOSPOD, ki so kadilo žgali na gorah in me sramotili na gričih; zatorej odmerim najprej njih plačilo njim v nedrje.
Za bezakonja vaša i za bezakonja otaca vaših, veli Gospod, koji kadiše na gorama, i na humovima ružiše me, izmeriću im u nedra platu za dela koja činiše od početka.
In boste videli, in veselilo se bo srce vaše, in kosti vaše se razcveto kako nežna trava. In očitna bo roka GOSPODOVA pri hlapcih njegovih in nevolja proti sovražnikom njegovim.
Videćete i obradovaće se srce vaše i kosti će se vaše pomladiti kao trava, i znaće se ruka Gospodnja na slugama Njegovim i gnev na neprijateljima Njegovim.
Zakaj kakor bodo ona nova nebesa in zemlja nova, ki jih hočem narediti, stala pred menoj, tako bo stalo seme vaše in ime vaše.
Jer kao što će nova nebesa i nova zemlja, što ću ja načiniti, stajati preda mnom, veli Gospod, tako će stajati seme vaše i ime vaše.
Če pa ne boste poslušali tega, bo na skrivnem plakala duša moja zavoljo prevzetnosti vaše in oči moje bodo hudo jokale in iz njih tekle solze, ker se bo v sužnost peljala čreda GOSPODOVA.
Ako li ovo ne poslušate, duša će moja plakati tajno radi oholosti vaše i roniti suze, suze će teći iz oka mog, jer će se zarobiti stado Gospodnje.
Kajti laž vam oni prorokujejo, da bi vas spravili daleč od dežele vaše in da vas bom pregnal, da poginete.
Jer vam oni laž prorokuju, kako bih vas daleko odveo iz zemlje vaše i izagnao vas da izginete.
in dal se bom najti vam, govori GOSPOD. In pripeljem nazaj ujetnike vaše in vas zberem izmed vseh narodov in iz vseh krajev, kamor sem vas pregnal, govori GOSPOD, in vas pripeljem nazaj v ta kraj, odkoder sem vas preselil v sužnost.
I daću vam se da me nadjete, govori Gospod, i vratiću roblje vaše, i sabraću vas iz svih naroda i iz svih mesta u koja sam vas razagnao, govori Gospod, i dovešću vas opet na mesto, odakle sam vas iselio.
In ne oméči se srce vaše in ne bojte se zavoljo govorice, ki se bo slišala v deželi! kajti v tem letu pride ta govorica in potem drugo leto ona govorica, in silovitost bode v deželi, vladar zoper vladarja.
Nemojte da odmekne srce vaše i da se uplašite od glasa koji će se čuti u zemlji; a doći će glas jedne godine, a posle njega drugi glas druge godine, i nasilje će biti u zemlji, i gospodar će ustati na gospodara.
zato ne boste več videle ničemurnosti in se več ne pečale z vedeževanjem; in otmem ljudstvo svoje iz roke vaše. In spoznate, da sem jaz GOSPOD.
Zato nećete vidjati taštine i nećete više gatati, nego ću izbaviti narod svoj iz vaših ruku, i poznaćete da sam ja Gospod.
Zato prorokuj in jim reci: Tako pravi Gospod Jehova: Glejte, jaz odprem grobe vaše in vas, ljudstvo svoje, izpeljem iz grobov vaših in vas privedem v zemljo Izraelovo.
Zato prorokuj, i kaži im: Ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću otvoriti grobove vaše, i izvešću vas iz grobova vaših, narode moj, i dovešću vas u zemlju Izrailjevu.
In ko se dopolnijo tisti dnevi, bodo osmi dan in dalje opravljali na oltarju žgalne in mirovne daritve vaše; in milo vas sprejmem, govori Gospod Jehova.
A kad se navrše ti dani, osmog dana i posle neka prinose sveštenici na oltaru žrtve vaše paljenice i žrtve vaše zahvalne, i primiću vas, govori Gospod Gospod.
Po vrhovih gorá darujejo in po hribih žgo kadilo, pod hrastom in topolom in terebinto, ker je prijetna njih senca; zato nečistujejo hčere vaše in snahe vaše prešeštvujejo.
Navrh gora prinose žrtve, i na humovima kade pod hrastovima, topolama i brestovima, jer im je sen dobar; zato se kurvaju kćeri vaše i snahe vaše čine preljubu.
Sovražim, zaničujem praznike vaše in slavnostna zborovanja vaša mi niso všeč;
Mrzim na vaše praznike, odbacio sam ih, i neću da mirišem svetkovina vaših.
„In zgodi se v poslednjih dneh, pravi Bog: izlijem od Duha svojega na vse človeštvo, in prorokovali bodo sinovi vaši in hčere vaše; in mladeniči vaši bodo videli prikazni, in starcem vašim se bodo sanjale sanje;
I biće u poslednje dane, govori Gospod, izliću od Duha svog na svako telo, i proreći će sinovi vaši i kćeri vaše, i mladići vaši videće utvare i starci vaši sniće snove;
Kajti za vas velja ta obljuba in za otroke vaše in za vse, ki so še daleč, kolikorkoli jih pokliče Gospod, Bog naš.
Jer je za vas obećanje i za decu vašu, i za sve daleke koje će god dozvati Gospod Bog naš.
Bojim se pa, da se ne bi, kakor je kača Evo ukanila z zvijačo svojo, nekako tudi pokvarile misli vaše in se odvrnile od preprostosti in čistosti, ki je v srcu do Kristusa.
Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojim tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.
noč in dan presilno proseč, da bi videli obličje vaše in dopolnili pogreške vere vaše?
Dan i noć molimo se Bogu preizobilno da vidimo lice vaše, i da ispunimo nedostatak vere vaše.
tako da se mi sami hvalimo z vami po cerkvah Božjih zaradi stanovitnosti vaše in vere v vseh preganjanjih vaših in stiskah, ki jih prenašate;
Tako da se mi sami hvalimo vama crkvama Božjima, vašim trpljenjem i verom u svim vašim gonjenjima i nevoljama koje podnosite,
Kajti Bog ni krivičen, da bi pozabil delo vaše in ljubezen, ki ste jo pokazali do imena njegovega s tem, da ste služili svetim in še služite.
Jer Bog nije nepravedan da zaboravi delo vaše i trud ljubavi koju pokazaste u ime Njegovo, posluživši svetima i služeći.
Zlato vaše in srebro je zarjavelo, in njiju rja bode v pričanje zoper vas in bo žrla meso vaše kakor ogenj.
Zlato vaše i srebro zardja, i rdja njihova biće svedočanstvo na vas: izješće telo vaše kao oganj.
0.67994999885559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš posao dozvoljava da uzmemo ljudski život. 